Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤشر جغرافي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مؤشر جغرافي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 1.1 Geographical indicators
    1-1 المؤشرات الجغرافية
  • Some demographic indicators of Vanuatu, 1999
    الجدول 2: بعض المؤشرات الجغرافية بفانواتو
  • EC-Geographical Indications is the first case addressing GIs.
    وقضية "الجماعة الأوروبية - المؤشرات الجغرافية"، هي أول قضية تتناول المؤشرات الجغرافية.
  • The term “geographical indications” is used here to encompass indications of source, geographical indications as referred to in the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights and appellations of origin.
    يستخدم مصطلح ”المؤشرات الجغرافية“ هنا ليشمل مؤشرات المصدر، والمؤشرات الجغرافية كما ترد الإشارة إليها في الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، وتسميات المنشأ.
  • In the long run, various spillover effects can be derived, such as the promotion of geographical indications to identify the origin and quality of products.
    وعلى المدى الطويل، يمكن استخلاص نتائج غير مباشرة، مثل تعزيز المؤشرات الجغرافية لتحديد منشأ ونوعية المنتجات.
  • “Champagne”, “Tequila” and “Rocquefort” are examples par excellence of geographical indications.
    وسلع مثل ”الشمبانيا“ و”التكيلا“ و”الروكفور“ هي من أبلغ الأمثلة على المؤشرات الجغرافية.
  • (b) Implementation of the provisions related to geographical indications (as mandated by article 24.2);
    (ب) تنفيذ الأحكام ذات الصلة بالمؤشرات الجغرافية (بموجب المادة 24-2)؛
  • These include using existing intellectual property laws, particularly those regarding trademarks and geographic indicators.
    ومن هذه الأعمال استعمال قوانين الملكية الفكريــــة القائمـــة، ولا سيما تلك المتعلقة بالعلامات التجارية والمؤشرات الجغرافية.
  • Paragraph 38 did not mention that geographical indicators were also of interest to developing countries.
    وبيَّن أن الفقرة 38 لم تذكر أن المؤشرات الجغرافية هي أيضاً في مصلحة البلدان النامية.
  • been made owing to the differences between positions, particularly on geographical indications (GIs).
    ولم يحرز أي تقدم يذكر بسبب الاختلافات في المواقف، ولا سيما حول المؤشرات الجغرافية.